Depending on the technology that your cryptocurrency is based on, you should first set up the corresponding coin adapter, and connect it to a wallet holding your currency.
For a list of available adapters, see here: https://www.dashed-slug.net/howto-choose-between-available-coin-adapters/
Once your coin adapter is connected to your wallet, use the faucet shortcode with the ticker symbol corresponding to your cryptocurrency.
with regards