Yes thank you. I must update the documentation.
These paths were from before each view got its own directory.
Views now have their own directory so that they can have alternative templates.
The correct paths are the longer ones.
I reply to all queries on the forums and via email, once per day, Monday to Friday (not weekends).
If you are new here, please see some information on how to ask for support. Thank you!